Voici la première édition française de cette série B nerveuse bien sympathique...
La jaquette, immergée dans les tons jaune et bleu, est graphiquement réussie, mais indique une durée inexacte (97 mn au lieu de 92 mn) et une année erronnée (1997 au lieu de 1991 !).
Quant au film, il est malheureusement présenté en 4/3. En revanche, l'image et le son sont d'excellente facture.
Il faut attendre 2005 pour que MGM sorte en France l'édition britannique déjà existante. Il n'y a rien d'autre à faire que de créer une jaquette en français et d'enlever l'horrible rond de censure rouge qui interdit outre-Manche la vision de ce thriller futuriste aux moins de 18 ans. No comment.
Il est utile que cette mouture voie le jour car le film est enfin présenté dans son format natif et de plus, la VOSTF vient compléter le doublage en français.
Caractéristiques :Zone 2 - VF & VOSTF - Mono/Stéréo - Format 16/9 - 1.85 (format original respecté) Langues : français, anglais, allemand, italien, espagnol Sous-titres :français, anglais, allemand, italien, espagnol, néerlandais
Conditionnement :neuf sous blister
Prix :3,00 €
